青山産業研究所のこはぜ/ Aoyama Industrial Labolatory’s Kohaze

兵庫県篠山市のこはぜメーカー・株式会社青山産業研究所さんからのお声がけで、白のこはぜを使って、完全オリジナルで仕立てたシャツジャケットを制作しました。生地は、高品質なウール生地を選び、建て初めの勢いのある藍で染めています。

ウェブサイト　http://kohaze.net

こはぜ　㈱青山産業研究所
縫製　竹内恵子
企画　梶本登基子

フランス・パリで開催されるプルミエール・ヴィジョンの青山産業研究所さんのブースに展示していただきます。

ブース番号：HALL 4 : 4D53

会場にお立ち寄りの際は、ぜひご覧になってください。

A Kohaze maker Aoyama Industrial Labolatory in Sasayama-shi, Hyogo, contacted ISSO to make something collaborated and we suggested to use white Kohaze for an original dyed wool jacket, following Kohaze’s true function.

“Kohaze” is a kind of button-like fook for, usually, Tabi or Tekoh, Japanese traditional fashion items.

Aoyama Industrial Labolatory WEBSITE　http://kohaze.net

Kohaze : Aoyama Industrial Labolatory
Sewing : Keiko Takeuchi
Plan : Tokiko Kajimoto

It will be displayed at Aoyama Industrial Labolatory’s stand on Premiere Vision Paris.

Stand Number : Hall 4 / 4D 53

If you have any chance to see, please visit their stand.