百寿の風呂敷/ Furoshiki for Hyakuju

もも色の刺繍を施した濃紺の藍染風呂敷。百寿のお祝いにとご注文いただきました。

非常におめでたいです。

Indigo dyed Furoshiki (wrapping cloth) with pink-colored letters “百寿 (Hyakuju).” In Japan, “Hyakuju” is the centennial anniversary for who has spent his/her life in 100 years.
At this time, one family gave us an opportunity to make this for their happy celebration.

Kanji letter “百” is usually pronounced as “Hyaku,” meaning one hundred.
But, sometimes this letter is also pronounced as “Momo,” meaning peach or pink.
That’s why we use pink-colored yarns for the Hyakuju needleworks.

Date

2017年8月24日

Category

custom-made