プランプ/ Plump

群馬県桐生市で熟練の職人により織られたシルク生地を、天然の阿波藍(すくも)などを原料に仕込んだ染め液で染めました。

生地の織り方を変えて湯通しすることで出来上がった「しぼ」は、スカーフの特徴ともいえる独特のモコモコ感を生んでいます。そうした特徴的な生地ということもあって、通常のシルク生地に比べ、藍の調子が特によい状態でないときれいに染まらないため、生産量は少なめです。

藍の色の入り方が部分によって微妙に違うこともあって、その色の違いをお楽しみいただけるようになっています。

ご利用シーン:外出時、カジュアルにカットソー+ジーンズなどとともに。

An indigo-dyed medium-sized scarf, using silk fabrics made by expert weavers in Kiryu, known as a famous area of making silk fabrics, in South part of Gunma. The characteristic grains makes the fluffy looks.

This type of fabrics is a bit difficult to dye in comparison with usual plain-woven silk fabrics. The condition of indigo dye liquid should be better than usual silk dyeing to dye good color because of the grains. This is why the amount of production of this scarf is not large.

サイズ/ Size
1650 × 400 mm

パッケージ/ Package
貼り箱(徳島)/ Handmade Black Box
W:140 × D:140 × H:72 mm

生地/ Fabric
シルク 100%(織:群馬)/ Silk 100% (Weaved in Gunma)

重さ/ Net Weight
30g

タイプ/ Type
2色:ダークブルー、ブルー
男女両用
2 Colors: Dark Blue, Blue
Suitable for Any Gender

その他 詳細/ Details
JANコード/
JAN Code
ダークブルー/ Dark Blue
4573 195999 603
ブルー/ Blue
4573 195999 610
原材料/
Ingredients
シルク、阿波藍、木灰、貝灰、日本酒
Silk Fabric, Awa-ai, Lye, Shell Lime, Japanese Sake
重量/
Weight
NET:30g
Gross:180g
配送形態/
Packing
段ボール(1枚の場合は配送袋)
Carton for foreign delivery
販売エリアの制限/
Sales Area Restriction
なし
Non
リードタイム/
Leadtime
在庫あり:5営業日程度
在庫なし:10営業日程度(但し、数量等による)
5 days until shipping if the stock is enough.
流通温度/
Temperature of Delivery
常温
Room Temperature
保管温度/
Temperature of Preserve
常温
Room Temperature
保管方法/
Method of Custody
直射日光・高温多湿を避けて保管
Avoid Direct Sunlight, High Temperature, High Humidity
その他/
Others
お問い合わせください。
Send us your inquiry via Contact form.

※法人向け情報等は、上記「その他 詳細」をご覧ください
*For business interests, Please check “Details” above.

ご購入ページ/ Purchase Page

Date

2016年5月1日

Category

products